满足汉文-蒙文试题翻译需求——汉蒙试题翻译软件走进内蒙古57所学校
2018年4月13日,教育部正式发布《教育信息化2.0行动计划》,要求在教育过程中较全面地运用以计算机、多媒体、大数据、人工智能和网络通讯为基础的现代信息技术,促进教育改革,从而适应正在到来的信息化社会提出的新要求。教育信息化是衡量一个国家和地区教育发展水平的重要标志,实现教育现代化、创新教学模式、提高教育质量,迫切需要大力推进国家教育信息化的发展。
而在当前,教育局、蒙古语授课学校等面临着严重缺乏蒙古文试题资源的问题。虽然中文试题库中有海量资源,但是汉蒙试题翻译中存在着精准度低下,翻译出来的蒙古文字需要手动进行多次修改,并且复制到蒙文WPS时,显示乱码、翻译速度慢、翻译之后需要调整试题版式,试题翻译需要通过多个软件转换等诸多问题,工作量之大、操作过程之繁琐,无不让人头痛。
鉴于上述现状,五支箭信息技术有限公司开发使用的汉蒙试题翻译软件,满足了相关教学机构及教师、学生能够针对教育资源通过汉文-蒙古文试题、练习题等翻译的新需求。
汉蒙试题翻译软件翻译速度快、操作便捷,可以实现在office环境下一键翻译。软件中含有汉蒙词条20万条(含物理、化学、数学、生物、历史、政治等学科汉蒙对齐词条),可以有效确保翻译精准度。翻译的试题可以直接复制到蒙文WPS,无需二次转换编码,做到一次性正常显示。
当前,汉蒙试题翻译软件服务于内蒙古师范大学附属中学、鄂尔多斯市第二蒙古族学校、鄂尔多斯市蒙古族学校等57所学校,推动了学校数字化、信息化的建设工作。
在未来,五支箭信息技术有限公司将一直坚守初心如炬、使命如山的使命信念,保持“会当凌绝顶、一览众山小”的壮志豪情,秉承为帮助学校的信息化教育赋能的教育理念,让汉蒙试题翻译软件走进一间间教室。