藏文输入法在电脑和手机上的安装与简单的使用

藏文输入法在电脑和手机上的安装与简单的使用

民族软件king2019-09-020:32:00461A+A-




འཕྲིན་སྟེགས་ངོ་སྤྲོད།平台简介

སྐུ་མགྲོན་རྣམ་པས་ངེད་འཕྲིན་སྟེགས་ལ་དོ་ཁུར་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་བར་དགའ་བསུ་ཞུ།本平台以传承和挖掘舟曲藏族传统文化,传播藏族现代文化为宗旨。以藏汉双语的方式为舟曲藏族同胞提供一个文化交流和阅览的平台!

སྐད་དང་ཡི་གེ་ནི་མི་རིགས་ཤིག་གི་བླ་སྲོག་ཡིན།

语言和文字是民族的灵魂


藏文输入法在电脑和手机上的安装

与简单的使用


一、常用藏文输入法简介

   由于时代的需要,各民族文化不断的推陈出新、在藏文化的需求下相继出现了以下几种藏文输入法,

喜马拉雅输入法

班智达输入法

呀拉索输入法

莫兰输入法

同元输入法

   随着社会的进步和科学技术的发展电脑和手机早已融入到了我们的现实生活中成为生活中不可缺少的一件工具,但如何在电脑和手机上使用藏文输入法呢?

   我想藏文信息化应用应该是每个藏族同胞都关注的一个热点问题比如说如何在电脑和手机上安装和使用藏文输入法如何在Word和Eocx上进行藏文输入,聊天时如何在微信、QQ、短信、电话本等工具中使用藏文,如何用云藏藏文搜引擎搜索自己需要的内容等。接下来我给大家介绍一下藏文输入法在电脑和手机上的安装与日常生活中的简单应用


二、藏文输入法在电脑上的安装与使用

   1现在的电脑上常用的输入法有喜马拉雅输入法和班智达输入法,如今新一代的电脑上一般都自带喜马拉雅藏文输入法,我们可以通过语言栏选择(中国)藏语,在设置栏中进行添加安装,安装好之后在电脑的右下角汉语字体切换图标前会出现一个汉文和藏文切换的图标点击图标进入后会显示中文(中国)藏文(中国)点击藏文字样藏文输入法就可以使用了

2藏文键盘的分布

   藏文键盘布局国家标准中有5个键面。微软藏文键盘是将这5个键面分别分配到了如下的5个键盘上:常规键盘、Shift状态键盘、Alt+Ctrl+Shift状态键盘,以及由两个死键‘m’和‘M’(大写M)激活的两个虚拟键盘。

   WindowsVista中的藏文键盘不是一个IME键盘。它是基于最基本的“一字一键”的键盘设计原则,通过微软用户自定义键盘布局工具MSKLC而设计出来的。用户也可以轻松地通过该工具软件将该键盘布局修改为自己喜爱的布局来使用。

中国国家标准藏文键盘布局

    藏文键盘布局国家标准中共有5个键面,用于分配全部193个Unicode藏文字符。该键盘布局标准在设计过程中考虑了国内原有的一些键盘布局,如北大方正藏文键盘布局、华光藏文键盘布局,以及国外广泛流行的Wyile藏文键盘布局。在键位上分配藏文字符时,也充分考虑了藏文字符的使用频度数据,权衡了诸多因素。

藏文键盘布局国家标准的基本设计原则是:

   将最常用的三十个辅音字母和四个元音符号等分配到第一键盘上,其它字符则分配到二级键盘上;   

   将同一个辅音字母和它的若干变体字母如它的上加字形式、下加字形式以及反写形式,都分配在不同键面的同一个键位上。这有助于用户记住藏文字符的键位;   

   在同一个键面上分配藏文字母时,主要是基于藏文字母的Wylie字母和键位字母之间的联系;

参考原有的一些藏文输入法的键盘布局。   

   Unicode藏文编码字符集中有193个Unicode藏文字符。在每一个键面上可以分配47个藏文字符(空格键未包含在其中)。因此,藏文键盘布局国家标准中至少需要5个键面,才能将所有的藏文字符分配上去。在国家标准中,第一个键盘叫做“主键盘”,其它四个叫做“辅助键盘”。通过上述藏文键盘布局国家标准的基本设计原则,国家标准藏文键盘布局的具体内容如下:

藏文第一键盘(主键盘)上分配了如下藏文字符:

30个藏文辅音字母

4个元音符号

1个音节隔离符号(ཚེག)

1个藏文句子符(ཤད)

10个藏文数字符

1个控制符(Link)   


藏文第二键盘(辅助键盘)上分配了如下藏文字符:

30个辅音字母的组合用字符(下加字或带上加字的基字)。由于辅音字母ཝ、ཡ和ར的组合用字符ྭ、ྱ和ྲ的频率远高于它们的另外三个组合用字符ྺ、ྻ和ྼ,因此,ྭ、ྱ和ྲ安排在第二键盘上,而组合用字符ྻ和ྼ安排在第三键盘上。ྺ放在第二键盘上有位置,因此,仍被安排在第二键盘上;

辅音字母ཝ的下加式 ྺ

3个长元音ཻྀྀ ཽ

4个字首符 ༄  ༅ ༑    ༈

1个藏文标点   ༎

8个藏文符号    ཾ ྃ  ༷ ༵ ཿ  ༔  ྄  ྅


藏文第三键盘(辅助键盘)上分配了如下藏文字符:

2个辅音字母ཡ和ར的下加字形式ྻ和ྼ

藏文长元音  ཱ

6个翻转字符   ཊཋཌཎཥཀྵ

10个半字数字符   ༪༫༬༭༮༯༰༱༲༳

14个天文历算符   ༕ ༖༗༘༙༚༛༜༝༞༟࿏༿ ༾

5个字首标记符   ༁༂༃༆༇

5个标记符 ༴  ྇ ྆ ༸  ༹

4个成对标点符号༺༻༼༽


藏文第四键盘(辅助键盘)上分配了如下藏文字符:

7个梵音转写元音符 ཱཱཱིྀུྲྀཷླྀ ཹ

4个梵音转写字头符ྊྋ ྉ    ྈ

4个梵音转写辅音字母གྷདྷབྷཛྷ

6个梵音转写组合用辅音字母ྚྛྜ ྞ  ྵ ྐྵ

11个标记和符号   ༉༊༏༐༒༓༔ྂ ྾྿༶

上加字ཪ的完整形式   ཪ

藏文音节 ༀ

4个音符࿀࿁࿂࿃

9个符号࿄࿅࿆࿇࿈࿉࿊࿋࿌


藏文第五键盘(辅助键盘)上分配了如下藏文字符:

5个下加辅音字母 ྒྷྜྷྡྷྦྷ ྫྷ

梵音转写辅音字母 ཌྷ

中国国家标准藏文键盘布局的设计要点:

   基于藏文字符的频度数据,常用字符均被分配到了第一键盘上,它们包括藏文隔字符(ཚེག)、4 个元音符号(དབྱངས)、30 个辅音字母(གསལ་བྱེད)、藏文标点符号(ཤད)以及10个藏文数字。其它字符因其频度数据相对较小而被分配到了四个辅助键盘上。尽管其中有些字符如组合用字符ྒ和ྱ,它们的频率远高于分配到第一键盘上的辅音字母ཝ和ཧ,但它们仍被分配到了辅助键盘上,这是由于辅音字母及其若干变体都要分配在同一个键位上的原因;

   根据上述键盘布局的基本设计原则,辅音字母及其各种变体将集中分配在不同键盘的同一个键位上。例如:辅音字母ན及其三个变体:ྣ、ཎ和ྞ,都分别被分配到了主键盘和三个辅助键盘的同一个键位n上;

   在同一个键面上,根据Wylie梵音转写规则,多数辅音字母和元音符号均被分配到了与它们的   Wylie梵音转写字母相一致的字母键位上。例如:藏文字母ས被分配到了键位S上,元音符合 ི、 ུ、ེ和ོ 分别被分配到了键位I,U,E和O上。Wylie梵音转写字母多于一个的藏文辅音字母,它们更多的是基于使用频度数据来分配键位的;   

   主键盘之外,还有四个辅助键盘。这五个键盘中,主键盘的实现优先级明显高于其它四个辅助键盘。四个辅助键盘的优先级在标准中没有作明确的规定。用户完全可以决定这些键盘的实现优先级。但通常我们认为国标中的四个辅助键盘的优先级是与它们在国标中的排放顺序是相一致的;  

   在藏文中,有些辅音字母是其它一些辅音字母的组合体。它们完全可以被称之为字丁(stacks)而不是辅音字母。它们完全等同于具体的一些藏文字符串,完全可以通过这些字符串分开输入。例如:藏文辅音字母   གྷ完全可以通过字符串ག+ ྷ 输入。但是,如果有用户执意要单独输入这些叠加组合的藏文辅音字母,也是没有问题的,因为国标中已经为这些字丁分配了键位;   

   在藏文国标键盘中,对键盘布局的实现未作任何规定。除了键盘布局外,未作任何实现方面的限制。用户有充分的自由去发挥和实现这一键盘。最低底线是每一个键盘上字符的布局必须与国家标准保持一致。   

WindowsVista中的微软藏文键盘

    根据中华人民共和国国家标准藏文键盘布局,微软为其操作系统WindowsVista设计了一个藏文键盘(或输入法)。与国家标准相一致,微软藏文键盘中也有5个键盘层面。其中,常规键盘分配了国标中的第一键盘,也就是主键盘。其它四个键盘层面(虚拟键盘)分配了国标中的四个辅助键盘,这四个虚拟键盘分别是由状态键Shift和Alt+Ctrl+Shift,以及两个死键小写字母m和大写字母M,分别与常规键盘相结合而得到的四个键盘层面。我们将这四个键盘分别称之为“Shift键盘”、“Alt+Ctrl+Shift键盘”、“小m键盘”和“大M键盘”。因此,在Windows藏文键盘中,“小m键盘”、“Shift键盘”、“Alt+Ctrl+Shift键盘”和“大M键盘”这四个键盘上依次分别被分配了国家标准藏文键盘布局中的四个辅助键盘。因此,微软藏文键盘的布局图分别为如下所示:


常规键盘,对应与国标藏文键盘中的主键盘: 

m键盘,对应与国标藏文键盘中的第二个键盘: 

Shift键盘,对应与国标藏文键盘中的第三个键盘:  


Alt+Ctrl+Shift键盘,对应与国标藏文键盘中的第四个键盘:  


M键盘,对应与国标藏文键盘中的第五个键盘:  


3藏文键盘输入

(1)藏文字的组成分为前加字,头支字,基字,下加字,元音,后加字,又后加字等七个部分

(2)没有头支字和下加字的字可以依次输入

(3)如果是有头支,字基字和下加字的先输入头支字后M+基字M+下加字就可以了,有基字和下加字的先输入基字再M+下加字就可以了

(4)有下加字ྭ时先输入基字再M+U就可以了ཝ་ཟུར

4、云藏搜索引擎的使用

云藏搜索引擎是从2013年开始研发的一款藏文搜索引擎,2016年8月投入实际使用,也是世界上第一个藏文搜索引擎,可以堪称是藏语版的百度。

只要你的计算机有藏文输入法就可以使用,使用简单、方便。使用时输入网址www.yongzin.com即可运行,如果你常用也可以将云藏搜索引擎设置为默认搜索引擎。

2藏文输入法在手机上的安装与简单的使用

藏区生产的藏文手机自带藏语,苹果手机自带藏语,华为、oppo、vivo等多数智能机均可安装藏文软件,使用藏语文。

1)爱字体软件安装藏语文

(1)从应用商店里下载一个爱字体软件并安装

(2)打开爱字体软件就会出现字体大全一栏,

(3)在字体大全一栏点击(藏)下载喜马拉雅Himalaya输入法

(4)打开文件管理中主题一项点击Himalaya应用

(5)在设置中点击输入法切换到藏文输入法即可使用

2)多语言键盘软件安装藏文

(1)从应用商店里下载一个多语言键盘软件

(2)在多语言键盘的语言栏里添加藏文

(3)切换输入法即可使用

3)百度输入法


点击这里复制本文地址以上内容由蒙文软件大全整理呈现,请务必在转载分享时注明本文地址!如对内容有疑问,请联系我们,谢谢!

支持Ctrl+Enter提交

蒙文软件大全© All Rights Reserved.  蒙文软件大全 Copyright ©2018 蒙ICP备13001995号-4
PoweredbyZ-BlogPHPThemesby蒙古文软件
联系我们|关于注册|留言建议|管理|

本站会员尊享VIP特权,现在就加入我们吧!登录注册
登录
用户名
密码
注册
用户名
密码
确认密码
昵称
邮箱
QQ
获取邀请码
邀请码
找回密码
用户名
邮箱
※重置链接将发送到邮箱